《路透社》5月4日消息：国际篮球联合会（FIBA）通过新决议，国际取消2014年九月的篮联一项错误决定：在正式国际比赛中禁止球员戴头巾或宗教小帽。 经过赛事实践和各地考察，纠正发现这个决定弊端严重，错误怨声载道，戴盖被谴责为宗教歧视、国际种族迫害、篮联散布仇恨各种罪名。纠正 在征求意见的错误网站上，收集到了13万7千多个反对者的戴盖签名。 今年二月，国际国际篮联将这个议题再次提交最高董事会讨论，篮联经过充分调查和协商，纠正5月3日形成新决议。错误

参加决策的戴盖美国篮球协会高管吉姆·托礼对美联社记者说：“当这个提案送到最高董事会，每位懂事都举手表示赞成，一致通过，无异议。”   据说，当初确立这个决定的理由，是某些头饰在比赛中妨碍运动员行动自由，甚至造成伤害，不符合国际篮联的比赛规则，因此禁止穆斯林戴盖头，犹太人戴小帽。 新决议，也有新规则，例如参赛的球员“不得遮盖部分或全部面孔”、头饰延伸物“不会造成本人或队友身体伤害” ，新决议将于今年十月正式执行。

两年多来，旧决议迫使许多由于某种原因必须戴传统头饰的女运动员放弃参赛权，甚至中止了个人特长与爱好的篮球生涯。  埃及篮球职业运动员凯克·拉菲伊，是穆斯林，出门总是戴着盖头，训练和参赛也不例外，对《半岛》记者说，国际篮联的错误决定，禁止她参加比赛，只能改行从事其他运动，她要感谢媒体和网站的朋友们发出了正义的声音，使她获得了公平的待遇，心情舒畅。  她说：“网站上的群众呼声，帮助国际篮联打开眼界，有这么多的正义人士主持公道。 他们错误的决策剥夺了许多人的篮球爱好和体育成就。 戴盖头是我们穆斯林妇女的信仰标志，是我们生活和文化的一个不可分割的部分。”

（阿立编译自www.aljazeera.com/2017-05-04）