新闻背景：英国伦敦当地时间14日凌晨，伦敦楼突率先位于伦敦拉蒂默大街（Latimer Road）的居民救命警报一栋27层大楼发生火灾，火势猛烈几乎吞没整栋建筑。发致发出目前伦敦已经天亮，火穆灾情基本得到控制，斯林已有30名伤者被分别送往当地五家医院进行救治。伦敦楼突率先

据凤凰资讯最新报导，居民救命警报此次伦敦大火是发致发出由于4楼住户冰箱着火引起。

穆斯林的火穆斋月期间，他们每天凌晨1-2点（英国当地时间）都要吃一顿封斋饭。斯林

穆斯林吃封斋饭是伦敦楼突率先在他们一天中第一次礼拜之前，即晨礼之前。居民救命警报据伦敦中央清真寺表示，发致发出今天的火穆晨礼时间约为凌晨两点四十多。

格林菲尔塔居民楼(Grenfell Tower)爆发火灾的斯林时间约为凌晨1点，当时，该楼内穆斯林居民正在准备封斋饭。这些早起准备封斋饭的穆斯林成为了此次大火中的英雄，他们率先发出了警报，对此，当地居民表示高度赞扬。

一位名为查特吉（Chatterjee）的居民发表推特称：“大楼着火时，楼内很多居民还没睡，他们在准备吃他们的封斋饭。斋月真是我们的大救星！”

还有人称：“正在欢度斋月的穆斯林可谓是此次格林菲尔塔居民楼大火中的英雄，他们率先向楼内居民发出了警报。”

一位名叫萨勒哈（Saleha）的网友称：“据《天空新闻》报导，目击者称，对于及时逃离大火的很多居民而言，他们的穆斯林邻居就是救命恩人。”

当地居民表示，发生大火时很多穆斯林居民都是醒着的。

法兰西斯科（Francesca）表示：“格林菲尔塔居民楼发生大火时，当地穆斯林正在履行他们的莱麦丹斋戒，他们拯救了很多人的性命。”

此次大火共导致六人死亡，图为当地居民在警戒线外守候。

一名穆斯林妇女逃离火灾现场后悲泣。

当地居民拉西德（Rashida）在接受《天空新闻》采访时表示：“绝大多数封斋的穆斯林都会熬到凌晨两点甚至两点半才睡觉，他们要吃完封斋饭、礼完晨礼的拜功才会休息一会儿。所以，我们这栋楼里面很多穆斯林家庭今天凌晨都是清醒的，发出火警后，直升飞机也赶到了现场，我想，这里这么吵，我们的非穆斯林邻居们肯定也睡不着了，他们肯定会发现出事了。”

拉西德还说：“我们这个社区非常的多元，这里的居民来自不同的国家，信仰不同的宗教，我们相处地非常和谐，相比其他地区，我们这儿的犯罪率也很低。我们基本互相都很熟悉，这里的摩洛哥后裔比较多，我们相互之间关系非常亲密。”

纳迪亚•尤素夫（Nadia Yousuf）表示，这栋楼里边的穆斯林居民率先发现了火情并在第一时间发出了警报。他说：“当时，他们正准备吃封斋饭，然后就发现着火了。”

另据《标准晚报》报导，当地居民表示楼内火警警报器失灵，他们没有听到任何警报声，早早起来吃封斋饭的穆斯林发现火情后向他们发出了警报。

叶哈雅译自：

http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/muslims-up-late-ramadan-fire-10620514