日前，伊斯义中《赛普勒斯邮报》以英文发表了埃及穆夫提，兰教绍基·阿拉曼博士撰写的恐怖文章。

文中强调指出：法国《查理周刊》恐怖袭击事件，主义置令穆斯林感到震惊。伊斯义中他说：这种令人惊骇的兰教恐怖袭击，是恐怖对伊斯兰教导和准则不折不扣的违背，犯罪分子无论处于何种情况下，主义置都不代表穆斯林；更不代表伊斯兰。伊斯义中

埃及穆夫提强调指出：清高而至尊的兰教真主多次重申：生命神圣不可侵犯，这一普世原则。恐怖真主说：“你们不要自杀，主义置真主确是伊斯义中怜恤你们的。”（4:29）在伊斯兰看来，兰教杀人是恐怖大罪，杀人者在今生后世都将受到真主的惩罚。这是因为圣训说：“仆民之间第一要清算的便是血债”。这段圣训是伊斯兰所有的教义一再重申和强调的：伊斯兰反对暴力和恐怖主义。

而先知穆罕默德（愿主福安之）是人类仁慈的灯塔；是智慧的源泉，是每一个穆斯林走向真主道路上，不可或缺的最完美的人生指南。

今天，一些偏执分子和极端分子，他们引证先知穆罕默德的圣训，却曲解了圣训的原义，并以他们恶劣的行径和对穆圣使命所宣导的核心教义的病态理解，来丑化和歪曲穆圣的言行。

这些极端分子，他们通过对无辜者的杀戮；通过纵火烧毁校园；通过杀害其他宗教的少数族裔，严厉限制妇女，公然践踏人权等方式，首先侮辱了伊斯兰。

在这些极端分子做出上述举动之前，他们故意忽视了先知穆罕默德的言行和道德，没能正确去理解先知的圣训。而穆圣所有言行的目标，都指向更进一步获取真主的喜悦；穆圣所有言行都按照这一指导方针，在效法真主的仁慈、怜悯、同情的德性，而同所有的人加以交往。

历史以来，穆圣多次被他的敌人所歪曲和丑化，但是穆斯林对之不予理睬，更未寻求过任何的报复行动，而是坚持对所有众生的宽恕、仁慈和怜悯之道。

如今，全世界都迫切地需要先知穆罕默德（愿主福安之）的教诲和教导。这些教义原原本本地代表古兰经的指导方针，代表了真实的伊斯兰先知的言行。

所以，务必向全世界，尤其向西方，阐明这些代表着伊斯兰宽容而高贵的资讯；明确说明这些还未能正确理解这个宗教、正确解读古兰经、正确学习伊斯兰思想史的无知者们，他们的所作所为不过是歪曲和丑化伊斯兰。

我们需要找到极端产生的原因，从而铲除这一病患，并对当下这一危害全球的威胁，及时加以阻止。

遗憾的是，我们看到西方，他们的反应却是：在经过新闻媒体第一时间简短的报导之后，西方便很轻易地便将恐怖主义的标签，贴在伊斯兰和穆斯林的身上；因为这一小撮极端分子（伊斯兰同他们的言行毫无关联）的所作所为，而否定了整个伊斯兰。显然，这些极端分子的行径，明显地违背了伊斯兰的教义，而服务于其他目的。

对于我们穆斯林来说，在当下这个时代，重要的是大家团结一致，共同应对这一令人惊恐的病患，并通过公正、理性、尽量维护穆斯林形象的方式来应对。因为类似这样的事件，对全球各族人民之间的和平共处毫无裨益，而人类却只有一个共同的未来。

如今，我们迫切需要宗教人士和宗教机构承担起自身的职责，一起来共同应对这一艰难的挑战，共创和平未来，传播全人类和平共处的文化。这些都需要我们共同携手合作。

（侯赛因译自埃及教法机构新闻中心）