伊斯兰国际通讯社（IINA）2月10日发自沙乌地阿拉伯吉达的俄罗消息：俄罗斯鞑靼斯坦共和国总统鲁斯塔姆·明尼哈罗夫2月8日星期三到访吉达伊斯兰发展银行总部。 他的斯寻斯兰这次访问是为俄罗斯联邦银行引进伊斯兰银行服务迈出了关键的一步。 明尼哈罗夫总统受到伊斯兰发展银行（IDB）高级官员热情接待，求引参加会见的进伊有银行总裁班达尔·哈嘉博士，多位副总裁和各部门经理。服务

鞑靼 斯坦总统在这次历史性会见中开宗明义说明了这次访问的银行目的，希望为俄罗斯联邦银行引进伊斯兰银行服务业务，俄罗特别是斯寻斯兰穆斯林人口集中的鞑靼共和国地区。 他提出的求引要求包括伊斯兰银行服务专案、业务规则、进伊人员技术培训、服务合作方式等等。银行

他这次来访是俄罗对2016年伊斯兰发展银行代表团对俄罗斯访问的回应，在去年的斯寻斯兰那次访问中，代表团在鞑靼斯坦首府喀山同俄罗斯联邦银行，求引以及三家主流银行签订了合作意向协议。 协定中重点提出了未来合作的银行服务领域，如资源开发、私人客户业务、吸引在俄罗斯联邦的投资。 总统阁下明确表示，希望鞑靼斯坦地位将在同伊斯兰发展银行的合作中首当其中，得近水楼台之便。 今年五月，俄罗斯将在喀山举行第九届共和国首脑会议，讨论“俄罗斯与伊斯兰世界”友好关系，促进俄罗斯联邦同伊斯兰发展银行会员国家的交往健康发展。

班达尔·哈嘉总裁以东道主的身份向鞑靼斯坦总统表达了热烈欢迎，对这次访问高度重视，并且提议来访客人同伊斯兰发展银行的研究与训练部（IRTI）直接谈判，商量深入合作的具体办法。 总裁说：“我仅代表伊斯兰发展银行对于同俄罗斯联邦的合作，特别是与鞑靼斯坦的合作，充满信心，势必给予高度重视。”  哈嘉博士对受到邀请参加将在2017年5月召开的喀山首脑会议表示谢意，许诺将组建一个高级代表团届时出席，冀盼获得实质性的积极成果。 鞑靼斯坦是组成俄罗斯联邦的21个共和国之一，拥有独立自主的共和国银行，同所有其他共和国都有金融业务关系，承担对29个教育和卫生保健专案的长期赞助，总额超过750万美元。

（阿立编译自www.islamicnews.org/2017-02-10）